{"id":12347,"date":"2026-06-15T09:36:36","date_gmt":"2026-06-15T07:36:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.geafactory.com\/content\/come-cradle-to-cradle-guida-la-moda-verso-la-circolarita-totale\/"},"modified":"2026-09-24T10:13:22","modified_gmt":"2026-09-24T08:13:22","slug":"come-cradle-to-cradle-guida-la-moda-verso-la-circolarita-totale","status":"publish","type":"portfolio-item","link":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/content\/come-cradle-to-cradle-guida-la-moda-verso-la-circolarita-totale\/","title":{"rendered":"Che cosa garantisce la certificazione Cradle to Cradle"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cradle to Cradle non attesta la conformit\u00e0 a nessuna norma europea. Ma vi fa lavorare proprio dove l’Europa sta scrivendo le regole.<\/p>

La certificazione Cradle to Cradle (C2C) \u00e8 uno schema privato e volontario, e come tale va trattata. Per chi produce tessuti, pelli o accessori \u00e8 per\u00f2 uno dei pochi standard che chiedono di esaminare insieme chimica dei materiali, fine vita, energia, acqua e condizioni di lavoro: gli stessi ambiti su cui l’Unione europea sta definendo nuovi requisiti. L’utilit\u00e0 \u00e8 concreta, i limiti sono precisi. Conviene tenerli distinti.<\/p>

In breve:<\/strong> i dati raccolti per C2C vi serviranno, ma il marchio non sostituisce un obbligo di legge e non vi autorizza a presentare l’azienda come “circolare”.<\/p><\/div>

Cosa cambia con la versione 5.0<\/h2>

Lo standard Cradle to Cradle Certified \u00e8 gestito dal Cradle to Cradle Products Innovation Institute. La versione in vigore \u00e8 la 5.0, pubblicata il 10 febbraio 2026 ed effettiva dal 16 marzo 2026. I prodotti certificati con versioni precedenti devono passare alla nuova secondo la politica di transizione dell’istituto (Cradle to Cradle Products Innovation Institute, 2026). Chi cita ancora la versione 4.0 del 2021 \u00e8 indietro di due revisioni.<\/p>

Le categorie di valutazione restano cinque:<\/p>

<\/span>
salute dei materiali;<\/div><\/div>
<\/span>
circolarit\u00e0 del prodotto;<\/div><\/div>
<\/span>
aria pulita e protezione del clima;<\/div><\/div>
<\/span>
gestione dell’acqua e del suolo;<\/div><\/div>
<\/span>
equit\u00e0 sociale.<\/div><\/div><\/div>

Per ciascuna sono previsti quattro livelli: Bronze, Silver, Gold, Platinum. Il livello complessivo del prodotto coincide con il pi\u00f9 basso ottenuto nelle cinque categorie.<\/p>

Durata<\/p>

La certificazione vale tre anni. Il livello Bronze, pensato come punto di partenza, si pu\u00f2 mantenere al massimo per sei anni; poi occorre passare a Silver, salvo eccezioni motivate e dichiarate pubblicamente (Cradle to Cradle Products Innovation Institute, 2026).<\/p><\/div>

Budget<\/p>

In sede di pianificazione, la certificazione va intesa come un impegno di miglioramento con scadenze definite.<\/p><\/div><\/div>

La circolarit\u00e0 si decide nel progetto<\/h2>

La Ellen MacArthur Foundation ha quantificato il problema (Ellen MacArthur Foundation, 2017):<\/p>

Riciclo in nuovi capi<\/p>

Meno dell’1%<\/p>

\u00c8 la quota del materiale usato per produrre abbigliamento che viene riciclata in nuovi capi.<\/p><\/div>

Rifiuti tessili<\/p>

Un camion al secondo<\/p>

Ogni secondo l’equivalente di un camion di rifiuti tessili finisce in discarica o all’incenerimento.<\/p><\/div>

Valore perso<\/p>

Oltre 500 miliardi di dollari<\/p>

Si perdono ogni anno per il sottoutilizzo dei capi e la mancanza di riciclo.<\/p><\/div><\/div>

Sono stime globali di quasi dieci anni fa, ma il meccanismo che descrivono resta valido. Il riciclo fallisce soprattutto a monte, quando un capo viene progettato con:<\/p>

<\/span>
miscele di fibre non separabili;<\/div><\/div>
<\/span>
finissaggi che contaminano il flusso di riciclo;<\/div><\/div>
<\/span>
accessori non smontabili.<\/div><\/div><\/div>

Qui lo standard d\u00e0 un contributo concreto. La categoria circolarit\u00e0 chiede di stabilire in anticipo se il prodotto \u00e8 destinato a un ciclo tecnico o biologico, di verificare che i materiali siano compatibili con quel ciclo e di progettare per il disassemblaggio. La categoria salute dei materiali impone l’inventario e la valutazione delle sostanze presenti. Per una PMI che fornisce grandi marchi sono informazioni che con ogni probabilit\u00e0 verranno chieste comunque.<\/p>

Il marchio non sostituisce la legge<\/h2>

Il Regolamento ESPR stabilisce che il contenuto del Passaporto digitale di prodotto (DPP) sar\u00e0 definito, gruppo per gruppo, dagli atti delegati, e che gli obblighi di informazione dovranno consentire di tracciare le sostanze che destano preoccupazione (Regolamento (UE) 2024\/1781, 2024, artt. 7-10). Per tessili e abbigliamento l’adozione dei requisiti \u00e8 indicata per il 2027 (Commissione europea, 2025).<\/p>

I dati raccolti per C2C, dall’inventario dei materiali ai consumi energetici, potranno essere utili. Ma nessuna certificazione privata sostituisce un requisito di legge: formato e contenuto del DPP li stabilir\u00e0 l’atto delegato.<\/p>

Poi c’\u00e8 la comunicazione. Dal 27 settembre 2026 si applica la Direttiva (UE) 2024\/825, recepita in Italia con il D.Lgs. 30\/2026. Due divieti riguardano direttamente chi espone un marchio come C2C (Direttiva (UE) 2024\/825, 2024, art. 1 e allegato; Decreto legislativo 20 febbraio 2026, n. 30, 2026, art. 1):<\/p>

01<\/span>
Marchi di sostenibilit\u00e0 senza certificazione.<\/strong> \u00c8 sempre scorretto esibire un marchio che non sia basato su un sistema di certificazione (verifica di terza parte indipendente, accesso aperto, requisiti definiti con esperti e portatori di interessi, procedure per le non conformit\u00e0) o istituito da autorit\u00e0 pubbliche.<\/div><\/div>
02<\/span>
Un aspetto spacciato per il tutto.<\/strong> \u00c8 vietato riferire al prodotto nel suo complesso, o all’intera azienda, un’asserzione che riguarda un solo aspetto.<\/div><\/div><\/div>

Un prodotto certificato Bronze non fa di voi un’azienda “circolare”. Comunicate il livello ottenuto e il punteggio per categoria.<\/p>

Se volete capire quanti dei dati richiesti da C2C avete gi\u00e0 e quali vi serviranno comunque per l’ESPR, scriveteci a info@geafactory.com<\/a>.<\/p>

Sostenibilit\u00e0 senza giri di parole.<\/p>

Riferimenti<\/h2>

Commissione europea. (2025). Ecodesign for sustainable products and energy labelling working plan 2025-2030<\/i> (COM(2025) 187 final). eur-lex.europa.eu<\/a><\/p>

Cradle to Cradle Products Innovation Institute. (2026). Cradle to Cradle Certified\u00ae product standard (full scope), version 5.0<\/i>. c2ccertified.org<\/a><\/p>

Decreto legislativo 20 febbraio 2026, n. 30. (2026). Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana<\/i>, Serie Generale n. 56 del 9 marzo 2026. gazzettaufficiale.it<\/a><\/p>

Direttiva (UE) 2024\/825. (2024). Gazzetta ufficiale dell’Unione europea<\/i>, L 2024\/825. eur-lex.europa.eu<\/a><\/p>

Ellen MacArthur Foundation. (2017). A new textiles economy: Redesigning fashion’s future<\/i>. ellenmacarthurfoundation.org<\/a><\/p>

Regolamento (UE) 2024\/1781. (2024). Gazzetta ufficiale dell’Unione europea<\/i>, L 2024\/1781. eur-lex.europa.eu<\/a><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n

Certificazioni di prodotto<\/p>\n\t\t

\n\t\t\t\t\tQual \u00e8 la certificazione giusta
per il tuo prodotto?\t\t\t<\/h1>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tParliamone<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cradle to Cradle non attesta la conformit\u00e0 a nessuna norma europea. Ma vi fa lavorare proprio dove l’Europa sta scrivendo le regole. La certificazione Cradle to Cradle (C2C) \u00e8 uno schema privato e volontario, e come tale va trattata. Per chi produce tessuti, pelli o accessori \u00e8 per\u00f2 uno dei pochi standard che chiedono di […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":12463,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","portfolio-category":[42],"portfolio-tag":[94],"class_list":["post-12347","portfolio-item","type-portfolio-item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-category-risorse","portfolio-tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/12347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio-item"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12347"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/12347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12640,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-item\/12347\/revisions\/12640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-category?post=12347"},{"taxonomy":"portfolio-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.geafactory.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-tag?post=12347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}